莫里康内爱好者
Morricone Fans
新版主页
English
年表
音乐概览
电影概览
VIP 申请
VIP 登录
电影欣赏
作品研究
琴谱
字幕
音乐大师
手机网站
付款
旧版主页
Old-Eng
站长手记
手册征订
个人专栏
最新网页
重要通告
资源库
资源传送
歌词
莫迷网联
俱乐部
微信平台
关于我们
手机论坛
旧版博客
EM简介
EM新闻
琴友专栏
名曲120
网站地图
邮探名人
出生入死
邮币卡转让
音乐顾问
软件介绍
E.M.手册
站长信箱
-----------------------
   
---------------------------
 
主页-->VIP-->vip-personal-000-->009-1 Same EN
法国朋友尼古拉斯的个人专栏
从巴黎寄来的纪念品
A souvenir sent from Paris
尼古拉斯(Nicolas)是一位法国中学教师,也是一位莫里康内爱好者。在2009年他发现了我们的网站,上传了大量的优质音乐(见这里这里)。多年来一直和笔者保持着密切的联系。2012年他偕夫人到中国旅游,特地来南京访问笔者,从而结下深厚的友谊。今年3月12日,他发来一个邮件告诉我要寄一件纪念品给我。果然,今天(4月20日)我收到了他的礼物,邮局送来了一件长约50公分的包装圆纸筒,我一看是从巴黎寄来的挂号邮件.我知道那是他的东西到了
从巴黎寄来的纪念品
我仔细地拆开包装,从圆筒中取出物品打开来看,那是一件用散发着香气的厚卡纸制作的42X60公分图片,也许是一件海报作品.在两面都印有莫里康内的名字和照片,一面是莫里康内执棒指挥的图象,另一面是他的背影,似乎是在录音棚里。上面是他的名字。下面有两行字。第一行大字是 MY LIFE IN MUSIC (我的音乐生活)第二行小字是 THE MODERN ART ORCHESTRA AND THE KODALY CHOIR (现代艺术管弦乐队和柯达伊合唱团)
从巴黎寄来的纪念品
从巴黎寄来的纪念品
 
在圆筒中还附了由尼古拉斯夫妇两人签名的一封信
由尼古拉斯夫妇两人签名的一封信

巴黎 20140315

亲爱的韩: 这是送给你的一件小礼品。它是我在(莫里康内)音乐会之后买的。看到莫里康内本人是很感动的,所以我买了它,也许这张海报可以贴在你的新房子的墙上

祝你健康快乐

尼古拉斯(签名)桑德琳(签名)

 
看着这件来自万里之外的真情礼品,我渐渐地回想起他们夫妇两人来宁的情景。那是他们第一次到中国,整个旅程是由他们自己精心安排的,2012.7.23由上海入境,经南京,(这主要是特意为了来看我而安排的)桂林,西安到北京,最后8月11日返回巴黎,总计19天,完全采取自助游的方式(对于这一点,我是很钦佩他们的旅游经验和勇气的,因为他们完全不懂中国话),其中在28-30日在南京停留三天。按照他们的意见,主要参观了中山陵夫子庙,南京大屠杀纪念馆栖霞山风景区。特别要指出的是,南京大屠杀纪念馆是他们夫妇两人刻意要求的。尼古拉斯告诉我,他们两个人都是教师,所以他们很注意具有重要历史意义的纪念馆,而且他们在国外看过很多类似的纪念馆,这使我很感动。为了更好地接待他们,我特意邀请了我的一位老朋友李钢先生来帮忙,他是一位很能干的英文和法文翻译,过去我们曾多次一同出国。现在他在浙江开办一家外贸公司。出于往日的友谊,他欣然接受邀请放下手中业务从浙江赶回来帮忙,这也使得尼古拉斯夫妇感到很愉快。
下面择出几张照片以作共同的历史纪念(按照尼古拉斯过去的要求,这里仅发表了几张有关他个人的照片)
在笔者家中(左 李钢先生)
在中山陵
在笔者家中(左 李钢先生)
在栖霞山风景区(录像截取)
在栖霞山千佛岩
栖霞山风景区(录像截取)
在大屠杀纪念馆
在玄武饭店告别
玄武饭店告别
两年的时间很快地过去了。我们一直保持着联系。其间他们仍然不断地利用假期外出旅游。去年夏天到了英国的格恩西岛(Guernsey island),冬天圣诞节期间又到了位于中美洲的法国海外领地马提尼克岛(french Martinique)。由此也可以看出发达国家的公民生活之一斑。但在他的邮件中,他总是会提起在中国,特别是南京的深刻记忆。这也许是他特意为我寄来一件纪念品的一个原因吧。各国人民之间的友好情谊是珍贵的,莫里康内的作品使万里之外互不相识的人们走到一起,这也许是音乐魔力的又一个证明吧!
英国的格恩西岛
格恩西岛指南
英国的格恩西
格恩西指南
法国海外领地马提尼克岛
Martinique Anse Cafard Slave Memorial
法国海外领地马提尼克
马提尼克岛上的奴隶纪念碑
尼古拉斯
尼古拉斯
 
关于柯达伊
编者注: 关于柯达伊,这个名字对于我还是非常陌生的。通过网上查询,得知柯达伊(Kodály,匈牙利人,1882-1967)是一位世界著名的音乐教育家,他所创建的音乐教育方法在欧美很受重视,现在欧美很多国家都建有以他的名字命名的合唱团(见下面简介)
柯达伊·佐尔坦(作曲家,编曲家)
柯达伊·佐尔坦(作曲家,编曲家)
Zoltán Kodály (Composer, Arranger)

Born: December 16, 1882 - Kecskemét, Hungary
Died: March 6, 1967 - Budapest, Hungary

Zoltán Kodály was a Hungarian composer, ethnomusicologist, educator, linguist, and philosopher. His father was a stationmaster and keen amateur musician, and Kodály learned to play the violin as a child. He also sang in a cathedral choir and wrote music, despite having little formal musical education. In 1900, Kodály entered the University of Budapest to study modern languages, and began to study music at the Franz Liszt Academy of Music in Budapest, where Hans Koessler taught him composition.....(Here)

柯达伊·佐尔坦(作曲家,编曲家)

出生日期:1882年12月16日 - 凯奇凯梅特,匈牙利
卒于:1967年3月6日 - 布达佩斯,匈牙利

佐尔坦 柯达伊是匈牙利作曲家,民族音乐学家,教育家,语言学家和哲学家。他的父亲是一个站长和敏锐的业余音乐家,柯达伊在童年就学会了拉小提琴。此外,他还在大教堂唱诗班唱歌,写音乐,受到过少许正规的音乐教育。 1900年,柯达伊进入布达佩斯大学学习现代语言,在布达佩斯李斯特音乐学院汉斯 科塞尔教他作曲....(这里)

匈牙利音乐家佐尔坦 柯达伊 (1882-1967)
Zoltán Kodály (1882-1967 Hungary Composer, Arranger)
Kodály Method
The Kodály Method, also referred to as the Kodály Concept, is an approach to music education developed in Hungary during the mid-twentieth century by Zoltán Kodály. His philosophies regarding education served as inspiration for the method, which was then developed over a number of years by his associates....(Here)
柯达伊方法

柯达伊方法 ,也被称为柯达伊概念,是一种方法,作为一种音乐教育方式在二十世纪中叶由匈牙利的佐尔坦 柯达伊所开发。 他的哲理是把教育作为启发人的灵感的一种方法,这种方法若干年后由他的同事进一步发展..... .(这里)

 
柯达伊合唱团练习 Kodaly choir practice - (YouTube)
美国柯达伊儿童合唱团 American Kodaly Children's Chorus (这里)
英国柯达伊学院 THE BRITISH KODALY ACADEMY (这里)
 
祝尼古拉斯夫妇生活幸福!
 
2014.4.20.
 
 
主站的的重要栏目和网页
2009年编制的老年表
电影赏析
音乐赏析
莫里康内爱好者联谊会(莫迷网联)专栏
杨大林先生,杨东女士专拦
著名歌唱家演唱的莫里康内乐曲
著名艺术家演奏的莫里康内乐曲
邮探世界名人
意大利电影研究专拦
关于"Chi Mai"
莫里康内欧美亚六场音乐会对比研究
网友提供的莫里康内作品
边说边听边看--专题
网友个人专栏
WAP手机网站
莫里康内MIDI铃声
软件介绍
求谱网友交流
全球莫里康内相关网站
海外优秀搜索引擎
BBC-HVF 访谈莫里康
莫里康内上海音乐会
莫里康内北京音乐会
我喜爱莫里康内
莫里康内新闻(中国)
全国及境外TV节目预报
奥斯卡和莫里康内
遭遇黑客
西巴女王
十三年后再访伊莫拉
"海上钢琴师"琴友天地
"阿隆桑方"研究
"工人阶级上天堂"研究
"死刑台的旋律"研究
我最喜爱的西洋杰出音乐回顾
"索多玛的120天"评述
电影"我的青春/梅泰罗"探析
"大师和玛格丽特"研究
孩子们的作品
不得不看(新闻拾零)
电影"豺狼的日子"专页
八十年代歌曲回顾
电影"德黑兰-43"音乐专页
苏俄爱国歌曲
网站地图
Add to Google
eXTReMe Tracker
关于我们
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号 本站自2003.8.8.开始运行 © 2003 hwg 版权所有
除非有版权所有人的允许,本站所有曲目均仅供访问者个人欣赏使用,严禁用于复制生产,出租销售等任何其它商业目的。