莫里康内爱好者
Morricone Fans
新版主页
English
年表
音乐概览
电影概览
VIP 申请
VIP 登录
电影欣赏
作品研究
琴谱
字幕
音乐大师
手机网站
付款
旧版主页
Old-Eng
站长手记
手册征订
个人专栏
最新网页
重要通告
资源库
资源传送
歌词
莫迷网联
俱乐部
微信平台
关于我们
手机论坛
旧版博客
EM简介
EM新闻
琴友专栏
名曲120
网站地图
邮探名人
出生入死
邮币卡转让
音乐顾问
软件介绍
E.M.手册
站长信箱
-----------------------
   
---------------------------
 
主页-->VIP-->vip-personal-000-->004-23
马涌专栏-23
联系邮件请发 1145983425@qq.com
1900:新世纪-贝托鲁奇当代史诗电影的杰出配乐 (TA7605)
NOVECENTO: Stunning score for Bertolucci's period epic (TA7605)
1900:新世纪
贝托鲁奇当代史诗电影的杰出配乐
詹姆斯 绍索尔   中译文 马涌
原文出自:http://www.movie-wave.net/titles/novecento.html
评论版权所有(c),詹姆斯·绍索尔,2005年

 

贝尔纳多·贝托鲁奇的漫长史诗电影《1900:新世纪》1 描画了两个男人的生活-这部影片由罗伯特·德尼罗和热拉尔·德帕迪约主演-他俩于1900年的同一天出生于意大利,一个生而富贵,一个生而贫穷,之后他们走向了对立。这部影片的原始发行版有四个小时,导演剪辑版依然运行了很长时间,坐下来一口气看完这部电影将会是一场耐力考验,不过你会有很多收获。很长时期以来贝托鲁奇自然是欧洲电影界的大腕之一,他参与了《西部往事》的编剧,并且导演过多部著名的电影,包括《巴黎最后的探戈》,《末代皇帝》,还有近期的《戏梦巴黎》。《1900:新世纪》是他与他的同胞埃尼奥·莫里康内的第三次合作(在十年之后)2,这是他所导演的最有意义的和最了不起的作品之一。

这部配乐开启于莫里康内最美妙的一个主题,"浪漫曲",它是一支浑厚而美丽的曲子,其具有一种历久弥新的特质。它的编曲多少有些拘谨,其大部分的主题感染力来自于轻微的合唱乐,带有一点儿哼唱旋律;极其令人印象深刻。同样令人印象深刻的是"1908年夏天",其紧接着上一支曲子,然而这一次的编曲多了几分华丽。"1922年秋天"引入了这部配乐的第一个悬念 / 动作音乐。这支曲子始于严峻的、刺耳的铜管乐器悬念,中间部分发展为张力十足的动作音乐,然后由粗粝的弦乐担当的不和谐音结束。"结婚礼物"延续了阴暗的主题,莫里康内此时运用钢琴激起兴奋感,非常令人印象深刻。

"玉米饼"似乎以一个迷人的小提琴独奏版主题音乐回归到了更多的旋律素材;在紧张的悬念音乐回归之前,"第一次罢工"的开场与之相似,尽管这支曲子时间不是太长。不同于他的另外一些配乐,此时莫里康内的悬念音乐始终值得一听,他围绕听者层层织网,同时创建了一个令人着迷的效应。这些旋律的介入如此地受人欢迎,使得整张专辑的进程难以维系。尽管大部分的音乐是主题音乐的一系列变奏,不过莫里康内总会带来一些新鲜有趣的东西到曲子里,他总会将配乐进程处理得非常出色。"父亲和女儿"是一大亮点,由中提琴独奏担当;"第四阶层"似乎被赋予了一个更加明快的编排,它是另一支绝妙的曲子. ""艾达的主题"是主要的旋律素材,它没有围绕主题音乐展开,这位作曲家在其中引入了一个梦幻般的、轻快的钢琴主题,略带着一个可爱的怀旧感,非常有吸引力。

长期以来,《1900:新世纪》的原声音乐CD是最稀有的莫里康内专辑之一,它只在日本发行过,不过这个正统的再版(虽然封装不同)来自意大利,目前货源充足。遗憾的是这张专辑的音质仍然不尽人意(即便这张专辑声称已经修复),不过音乐远远弥补了这一不足。这张专辑是莫里康内职业生涯中最丰盛、最美妙的配乐之一。
专辑曲目(CD GDM Edel 0159052 - Italy - 2004)3

1/1 4:05 Romanzo 浪漫曲

1/2 5:01 Estate - 1908 1908年夏天

1/3 4:43 Autunno - 1922 1922年秋天

1/4 2:45 Regalo di nozze 结婚礼物

1/5 2:25 Testamento 遗嘱

1/6 1:07 La polenta 玉米饼

1/7 2:48 Il primo sciopero 第一次罢工

1/8 1:26 Padre e figlia 父亲和女儿

1/9 4:50 Tema di Ada 艾达的主题

1/10 5:44 Apertura della caccia 狩猎开始

1/11 2:30 Verdi è morto 威尔第逝世

1/12 3:32 I nuovi crociati 新十字军

1/13 1:33 Il quarto stato 第四阶层

1/14 2:45 Inverno - 1935 1935年冬天

1/15 2:06 Primavera - 1945 1945年春天

1/16 2:18 Olmo e Alfredo 奥尔莫和阿尔弗雷多

译者注:
1 这部影片的意大利语名称是"Novecento",直译为"二十世纪",通常称之为《1900:新世纪》,实际上它涵盖了二十世纪上半叶的意大利历史。
2 之前的合作是《革命前夕》(Prima della rivoluzione,1964年)和搭档(Il Sosia,1968年)。
3 http://www.chimai.com/index.cfm?module=MUS&mode=ALB&id=2642http://music.163.com/#/album?id=499348
https://en.wikipedia.org/wiki/1900_(film)
****************************************************
参见本站电影网页 -1-2
参见本站音乐网页 -1-2
***********************************************************************

Bernando Bertolucci's sprawling epic charting the lives of two men - played by Robert de Niro and Gerard Depardieu - born on the same day in 1900 in Italy, one into wealth and the other into poverty, has developed a keen following. With a four-hour running time on its original release, and a director's cut which runs much longer still, it would be a test of endurance to sit through it all in one go, but the rewards are good. Bertolucci is of course one of the big names of European cinema and has been for a very long time, having contributed to the script of Once Upon a Time in the West and then gone on to direct various renowned films, including Last Tango in Paris, The Last Emperor and, recently, The Dreamers. Novecento was his third collaboration with his fellow countryman Ennio Morricone (after a gap of well over a decade), who was inspired to create one of his most rewarding and impressive works.

The score opens with one of Morricone's most wonderful themes, "Romanza", a rich and beautiful piece which has a timless quality. Orchestration is somewhat restrained and much of the theme's impact comes from the subtle chorus which more or less hums the melody; it's terribly impressive. No less impressive is "Estate - 1908" which immediately proceeds it, though the arrangement is a little more sumptuous this time. "Autunmo - 1922" introduces the first suspense / action music of the score. Opening with harsh, piercing brassy suspense, the middle section develops into tension-laden action music, before the piece concludes with jagged, string-played dissonance. "Regalo di nozze" continues the darker theme, with Morricone now employing the piano to generate excitement, very impressively.

"La polenta" sees a return to more melodic material with a stunning solo violin version of the main theme; and "Il primo sciopero" starts in a similar vein, though it isn't long before the edgy suspense music returns. Unlike in some of his other scores, Morricone's suspense music here always remains entirely listenable, drawing a web around the listener and creating a mesmerising effect. It would be difficult to sustain for the course of a whole album, which makes the melodic interventions so welcome. Most of those are a series of variations on the main theme, but Morricone always brings something fresh and interesting to the piece, developing it very well over the course of his score. "Padre e figlia" is one of the highlights, in which it is performed by solo viola; and "Il quarto stato" sees the piece being given a more sprightly arrangement and is another stunner. "Tema di Ada" is the major melodic material which is not based around the main theme, in which the composer introduces a dreamy, light piano theme which is twinged with a lovely sense of nostalgia and is highly attractive.

For a long time Novecento was one of the rarest of Morricone albums on CD, released only in Japan, but this straight reissue (though with different packaging) from Italy is now widely available. Unfortunately the sound quality is still very ropey (even though the album claims to have been remastered) but the music more than makes up for that. It's one of the most sumptuous and beautiful scores of Morricone's career.

 

Tracks

1. Romanzo (4:05)
2. Estate - 1908 (5:01)
3. Autunmo - 1922 (4:43)
4. Regalo di nozze (2:45)
5. Testamento (2:25)
6. La polenta (1:07)
7. Il primo sciopero (2:48)
8. Padre e figlia (1:27)
9. Tema di Ada (4:50)
10. Apertura della caccia (5:44)
11. Verdi è morto (2:30)
12. I nuovi crociati (3:32)
13. Il quarto stato (1:33)
14. Inverno - 1935 (2:45)
15. Primavera - 1945 (2:06)
16. Olmo e Alfredo (2:18)

 
 
Movie see 01 ,02
OST see 01, 02
志愿者 马涌(Chi Mai)
志愿者 马涌(Chi Mai)
报名日期 2011.11.30
所在地及职业 云南 职员
个人简介 年近不惑,云南楚雄人。毕业于昆明工学院,工科出身,一直从事财务工作。平日喜好看书、看电影、听音乐、练书法。崇拜莫翁,爱好意大利西部片和赛尔乔·莱昂内、黑泽明、小津安二郎等大师的作品。
作业记录
1.《特多 莫多》电影字幕 130412
2.《美國往事》經典臺詞翻譯 131108
3.《黄昏双镖客》 海报艺术 131119
4. 公共领域 140318
5. 莫里康内的04慕尼黑音乐会,08威尼斯音乐会中文字幕140531
6. 近20年莫里康内音乐会清单 140630
7. 埃尼奥·莫里康内的音乐 :一个音乐的乌托邦?140724
8.《西部往事》主题曲回顾 150101 (原创
9. 伟大的沉默:原声大碟发布 150112
10. 好教皇,教皇约翰二十三世 150224
11. 卡罗,一个成为教皇的人 150225
12. 卡罗,教皇其人 150301
13. 趴下,你这傻冒儿 150317
14. 一大把炸药:艺术品
150415
15. 封面专题:八恶人 151010
16. 五月,迷人的花儿 151116
17. 封面专题:五月,迷人的花儿 151116
18. 五月,迷人的花儿 -- 莫里康内与法国:爱情故事仍在延续 151116
19. 埃尼奥·莫里康内十大电影配乐
20. 火星任务 151231
21. 八恶人 160106
22. 纳瓦霍乔:一向无所畏惧 160115
23. 左轮手枪 160129
24. 《通信》160223
25. 凯马达政变 160229
26. 无名小子 160229
感谢马涌朋友的持续努力和不懈支持!
敬祝各位朋友2016健康快乐,再谱新篇
 
 
2016.05.18
 
 
主站的的重要栏目和网页
2009年编制的老年表
电影赏析
音乐赏析
莫里康内爱好者联谊会(莫迷网联)专栏
杨大林先生,杨东女士专拦
著名歌唱家演唱的莫里康内乐曲
著名艺术家演奏的莫里康内乐曲
邮探世界名人
意大利电影研究专拦
关于"Chi Mai"
莫里康内欧美亚六场音乐会对比研究
网友提供的莫里康内作品
边说边听边看--专题
网友个人专栏
WAP手机网站
莫里康内MIDI铃声
软件介绍
求谱网友交流
全球莫里康内相关网站
海外优秀搜索引擎
BBC-HVF 访谈莫里康
莫里康内上海音乐会
莫里康内北京音乐会
我喜爱莫里康内
莫里康内新闻(中国)
全国及境外TV节目预报
奥斯卡和莫里康内
遭遇黑客
西巴女王
十三年后再访伊莫拉
"海上钢琴师"琴友天地
"阿隆桑方"研究
"工人阶级上天堂"研究
"死刑台的旋律"研究
我最喜爱的西洋杰出音乐回顾
"索多玛的120天"评述
电影"我的青春/梅泰罗"探析
"大师和玛格丽特"研究
孩子们的作品
不得不看(新闻拾零)
电影"豺狼的日子"专页
八十年代歌曲回顾
电影"德黑兰-43"音乐专页
苏俄爱国歌曲
网站地图
Add to Google
eXTReMe Tracker
关于我们
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号 本站自2003.8.8.开始运行 © 2003 hwg 版权所有
除非有版权所有人的允许,本站所有曲目均仅供访问者个人欣赏使用,严禁用于复制生产,出租销售等任何其它商业目的。