莫里康内爱好者
Morricone Fans
新版主页
English
年表
音乐概览
电影概览
VIP 申请
VIP 登录
电影欣赏
作品研究
琴谱
字幕
音乐大师
手机网站
付款
旧版主页
Old-Eng
站长手记
手册征订
个人专栏
最新网页
重要通告
资源库
资源传送
歌词
莫迷网联
俱乐部
微信平台
关于我们
手机论坛
旧版博客
EM简介
EM新闻
琴友专栏
名曲120
网站地图
邮探名人
出生入死
邮币卡转让
音乐顾问
软件介绍
E.M.手册
站长信箱
-----------------------
   
---------------------------
主页-->movie-000-->o-movie-007
 
O-mov-007
小小少年(英俊少年)(1970 前西德电影)
Heintje (Heintje-Once the sun will be shining again)
电影发行年代
1970
相关的音乐在线网页
此页下部
IMDB(英文网)
IMDB(中文网)
电影"小小少年"主题曲
中文歌词
德文歌词
小小少年,很少烦恼,
眼望四周阳光照.
小小少年,很少烦恼,
但愿永远这样好.
一年一年时间飞跑,
小小少年在长高.
随着岁月由小变大,
他的烦恼增加了.
小小少年,很少烦恼,
无忧无虑乐陶陶.
但有一天,风波突起,
忧虑烦恼都到了.
一年一年时间飞跑,
小小少年在长高.
随着岁月由小变大,
他的烦恼增加了.
Kleine Kinder,kleine Sorgen

Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
koennt'es so fuer immer sein?

Doch so schnell vergehen die Jahre,
gross wird bald dein kleines Kind,
und die kleinen lieben Sorgen,
wo die dann geblieben sind.

Kleine Kinder, kleine Sorgen,
und ein bisschen Kummer bloss.
Aber einmal kommt ein Morgen,
und da sind sie beide gross.

Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
koennt'es so fuer immer sein?

Doch so schnell vergehen die Jahre,
gross wird bald dein kleines Kind,
und die kleinen lieben Sorgen,
wo die dann geblieben sind.

Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder, kleine Sorgen,
koennt'es so fuer immer sein

 
2007年春节前夕,本站收到了一位到澳大利亚探亲的老人的电邮,询问在哪里可以为他的小孙子找到"小小少年"电影的下载.笔者在中文网站搜寻了一下,结果只能找到它的主题歌,但一直没找到可以下载这部电影的地方.就是在很多收费电影网站,也很难找到它的踪影.这使笔者深感不解,对于这样一部在三十年前风靡中国,为多少青少年以及中老年人深深喜爱的前西德电影,难道在21世纪竟然一点市场需求都没有了吗?我又查看了许多音乐网站和个人博客,觉得情况绝非如此.特别是由少年歌星海因茨演唱并由许多中国歌唱家翻唱的主题曲,更是深深扎根于那"八十年代新一辈"的心中.为了弥补网上这一段空白,笔者决定在本站增补这部电影网页.只是这部电影是几年前笔者为自己的小孙子浩浩购买的VCD版,此后一直存在他的家中,现在不知如何了.几经周折,很幸运小孙子保管的很好.利用春节的短暂空闲,现已制作完毕,特在2008猪年的首日丰献给大家.除了用以回答那位老朋友的心愿之外,也一并提供给所有喜爱这部片子的朋友们.需要说明的一点是,这部VDC是汉语和德语两种配音,没有字幕.在制作时,已将汉语作为默认语言,您如需要使用德语配音,请在电脑音量控制的平衡选项中,从左声道改变为右声道就可以了.
 
小小少年(英俊少年)
Heintje (Heintje-Once the sun will be shining again)
由半岛音像出版社出版,深圳东方丽人公司1998年制作发行的VCD版"英俊少年"(编码 ISRC CN-D01-98-0050-0/V.J9)
 
电影简介-1
IMDB资料--英俊少年(1970)

英文名: Heintje - Einmal wird die Sonne wieder scheinen

中文名: 英俊少年

导 演: ( Hans Heinrich )

主 演: ( Paul Dahlke) ( Helmut F?rnbacher) ( Jan Hendriks) (Martin Jente) ( Gerlinde Locker) ( Robert Meyn) 英俊少年全部演员表

上 映: 1970年03月25日 西德 英俊少年更多上映地区

地 区: 西德 西德 英俊少年更多详细拍摄地

对 白: 德语

评 分: 本站评分..投票少于1人

IMDb评分4.1/10 ( 56票 )  详细

颜 色: 彩色

声 音: 单声道(Mono)

时 长: West Germany:98

类 型: 家庭 音乐 家庭

分 级: 西德:6

英俊少年资料梗概

英俊少年外文别名:
Heintje: Once the Sun Will Be Shining Again (International: English title) ·英俊少年剧情介绍

少年海因切一面唱着心爱的歌,一面到各个商店采购日常用品。原来,他的母亲早故,现在他和父亲卡尔一起生活。他是这个家庭的小当家。海因切预备好了早饭,把赖着不肯起床的卡尔拖了起来,让他及时早餐后去上班。卡尔非常乐意接受儿子的“管教”。

海因切的母亲,是大实业家威廉·伯特霍德的女儿,而卡尔当时仅是他公司里的一名普通职员。因此,伯特霍德不同意这门婚事。自从女儿和卡尔结婚以后,他就跟他们断绝了来往。女儿死后,他更加迁怒于卡尔。不管卡尔到哪儿工作,他总是说卡尔的坏话,使他得不到提升,以致卡尔不得不下决心离开德国,去加拿大谋生。没想到正当卡尔接到从加拿大寄来的聘书的那天,卡尔所在的恩格哈银行突然丢失了十二万马克,又查出这笔款已寄到加拿大去了。这样卡尔就理所当然地成了怀疑对象,以致被警察局关进了监狱。

海因切正在家里为父亲准备祝贺生日,他听到了敲门声,以为是父亲回来了。开门一看却是来报信的邻居。海因切坚信父亲是冤枉的,他立刻赶去监狱探望,并决心救出父亲。海因切找到年轻的女律师雷娜特,请她为卡尔辩护。可是,卡尔更担心儿子由于无人照顾,必须进养育院,而雷娜特以为海因切应该由外公领养。她把海因切领到伯特霍德家,跟他的女管家说,如果百万富翁的外孙进了养育院,那伯特霍德先生一定会成为新闻界嘲讽的话柄。女管家没了主意,只好收留了海因切。

伯特霍德恨卡尔,因此也不承认海因切是他的外孙。可是海因切的歌声却勾起了他对女儿的思念。他故意把钱包放在大门口,想暗中试探海因切,海因切却把它还给了管家。海因切的诚实使伯特霍德满心喜欢。从此,他不仅跟海因切一块儿玩电动火车,还跟他一块儿锻炼身体,骑马、跑步。伯特霍德从中享受到家庭的乐趣,他不再是个孤僻的怪老头了。他要供海因切上大学,还要让他继承他的事业,可是仍然认为卡尔是个没出息的罪犯,要求海因切必须忘掉他。海因切虽然已经跟外公建立了感情,但是他不能容忍任何人侮辱他的父亲。祖孙两人又闹僵了。

一天,海因切正在花园里玩,无意中听到花园外面汽车里两个人的谈话。原来偷那十二万马克的不是别人,正是银行老板恩格哈的儿子。小恩格哈不但偷了钱,还准备跟人合伙到法国尼斯去贩卖假药。海因切一听到这些情况就赶紧去告诉外公,可伯特霍德却不相信,海因切又去告诉卡尔,卡尔也以为不可信。海因切一心想查个水落石出,在得不到大人的帮助下,只好用母亲留下的项链做抵押,借钱买了车票来到法国。当他到了尼斯,才得知小恩格哈一伙已去戛纳。法国旅馆的小听差帮他赶到戛纳,海因切在港口找到了小恩格哈和他们贩运私货的游艇。他正想报告警察,可又不懂法语,他向一个会法语的人寻求帮助,谁知羊落虎口,原来那个人却是小恩格哈的同伙,他被骗上了船,被这伙歹徒关在舱内。

这时,伯特霍德也已来到夏纳,找寻海因切。由于听卡尔说海因切曾提到过游艇,伯特霍德报告了警察局,水上警察出海查找。海因切巧妙地弄断了捆绑他双手的绳子,冲出了舱房,奋力摇响了警报器。听到警报的水上警察追了上来,坏蛋们终于落网。卡尔无罪释放了。雷娜特和海因切来迎接他。伯特霍德这才认识到卡尔是个正直的人,他也来到监狱大门前,对卡尔表示无限的歉意。海因切又以嘹亮的歌声,歌唱生活中新的一页。 (见此页)

 
电影简介-2

一个英俊少年捍卫家庭幸福的动人故事!

一曲亲情与友情低声吟唱的美好颂歌!

 英俊少年海因切自幼丧母,与父亲卡尔相濡以沫,生活平静而幸福。海因切的外公实业家贝特霍德因反对卡尔与女儿的婚约而与其父子一刀两断。银行行长的儿子为敲诈贝特霍德,偷走银行的十二万元,栽赃到卡尔头上,而贝特霍德对此不闻不问,卡尔因此被捕入狱。海因切在律师的帮助下,寄养在外公家中。

 贝特霍德渐渐喜欢上了聪明的海因切,一曲《最后的玫瑰》使他在女儿和外甥间找到了重合的焦点,海因切给阴郁古怪的贝特霍德冰冷的生活带来了一抹阳光。一次偶然的机会海因切得知事情的真相,在艾伦和警察帮助下,追拿到罪犯。真相大白,海因切甜美的歌声在五光十色的游乐场上空回荡.....(见这里)

观众评论
德国电影《英俊少年》拍摄于1969年,但八十年代初期才在中国上映。片中的小英雄海因切(有趣的是这也是小演员自己的真实名字),他(更主要是他的歌声)给人们留下了深刻的印象,并且影片中的所有歌曲都由主演海因切一人主唱!主演、主唱、还有真名主人公,这在电影史上也是绝无仅有的啊!他的歌声也影响了一大批人。作为非英语歌曲,这在中国也只有印度的几部电影插曲可以媲美。

歌手海因切(Heintje),荷兰人,生于1955年,5岁登台,后演出一系列电影,发行许多唱片,是当时著名的实力派金嗓子童星
"小小少年"电影插曲
在线收听(WMA)
1.birthday song 生日歌
2.the last rose of summer 夏天最后一朵玫瑰
3.Kleine Kinder,kleine Sorgen(小小少年)
4.two little stars 两颗小星星
5.your love, your face 你的爱
6.dreamland 梦乡
收看此片6-1 15'01" (六间房)
 
 
主站的的重要栏目和网页
2009年编制的老年表
电影赏析
音乐赏析
莫里康内爱好者联谊会(莫迷网联)专栏
杨大林先生,杨东女士专拦
著名歌唱家演唱的莫里康内乐曲
著名艺术家演奏的莫里康内乐曲
邮探世界名人
意大利电影研究专拦
关于"Chi Mai"
莫里康内欧美亚六场音乐会对比研究
网友提供的莫里康内作品
边说边听边看--专题
网友个人专栏
WAP手机网站
莫里康内MIDI铃声
软件介绍
求谱网友交流
全球莫里康内相关网站
海外优秀搜索引擎
BBC-HVF 访谈莫里康
莫里康内上海音乐会
莫里康内北京音乐会
我喜爱莫里康内
莫里康内新闻(中国)
全国及境外TV节目预报
奥斯卡和莫里康内
遭遇黑客
西巴女王
十三年后再访伊莫拉
"海上钢琴师"琴友天地
"阿隆桑方"研究
"工人阶级上天堂"研究
"死刑台的旋律"研究
我最喜爱的西洋杰出音乐回顾
"索多玛的120天"评述
电影"我的青春/梅泰罗"探析
"大师和玛格丽特"研究
孩子们的作品
不得不看(新闻拾零)
电影"豺狼的日子"专页
八十年代歌曲回顾
电影"德黑兰-43"音乐专页
苏俄爱国歌曲
网站地图
Add to Google
eXTReMe Tracker
关于我们
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号 本站自2003.8.8.开始运行 © 2003 hwg 版权所有
除非有版权所有人的允许,本站所有曲目均仅供访问者个人欣赏使用,严禁用于复制生产,出租销售等任何其它商业目的。