Home-->m-master-000-eng-->m-master-039-2-eng
PC CN

Introducing three popular foreign waltz In the 1950s and 1960s in China-2 (Continued 039-1)

Амурские волны / Amur Waves /Amurskie Volny

Continued 039-1)Now introducing other music: A famous Russian waltz-Amur Waves. it was composed by Russian composer МаксАвелевич Кюсс in 1903. It is very popular like "The Danube waves" in Russia ans Asia, especial in East Asia
Its melody broad and grand, showing the rolling waves of Amur river and the magnificent scenery of the shore. This song has many big ups and downs, singing difficult. Many choirs take pride in singing this difficult song
 

Waltz " The Amur's waves"

It is a well-known great Russian waltz, it is an excellent music. (The editor's note: The composer is Russian МаксАвелевич Кюсс in 1903)

The Amur is the river in the Russian Far East, on the border with China. The waltz was made in 1903-1905 during the Russian-Japanese war. (Here)

Lyrics of "The Amur Waves" (Translated by Andrey)

The Amur carries fluently its waves,
And a Siberian wind sings songs for them.
Taiga makes a noise quietly over the Amur,
Dross wave is going, the dross wave is splashing,
It is stately and free.

A sailor sings a song in the Amur,
In the place where the crimson sun rises.
The song flies over the wide river,
The song is spreading widely, the song is spreading widely,
And it is heard far away.

Waves of the Amur are nice; they are full of beauty and force,
The waves are glistening like silver, the waves are glistening like silver,
They are proud by the Russian glory.
The waves, which are full of force, are splashing, are splashing and are rushing to a sea,
The waves are glistening like silver, the waves are glistening like silver,
They are proud by the glory of the Motherland.

A wave of the Amur is nice; there is the impression of much freedom in the view of the wave.
The wave knows that we protect its rest.
The banks of the river are calm, there is the gold taiga on them,
The wave is breathing by its wonderful beauty.

The grey-haired Amur is stately, we protect its rest.
Ships are moving ahead, waves are running and running.
The grey-haired Amur is stately, we protect its rest.
Ships are moving ahead, waves are running and running....

The music audition for Amur Waves

001-Accordion playing (03'43" )>>>>>>
002-China Central Orchestra Ensemble sings (03'42")>>>>>>
 
***********************************************

Following are related VIDEO in China

The armed men's Choir(03'50")>>>>>>
Northeast Normal University, College of Music Student Choir (03'21") >>>>>>
Ministry of Defense Military Orchestra of the Russian Federation (03'22") >>>>>>
The Russian red flag song and Dance Troupe Singing) (04'01") >>>>>>
Amur Waves (03'26")>>>>>>

Following are related VIDEO in YouTube

Red Army Choir - Amur waves (Амурские волны 04'03") >>>>>>
Amur waves (Амурские волны) - Red Army Choir (2016) ( 03'34") >>>>>>
Amur river wave - Korean male chorus (04'23") >>>>>>
Vancouver Concert Choir 2012-06-02 Gateway Theatre, Richmond, BC, Canada (04'06") >>>>>>
Sydney Balalaika Orchestra (The festival "Amur waves" - 2016 year 07'29") >>>>>>
London 2012 women marathon The Amur Waves (08'24") >>>>>>
アムール河の波(合唱) "Амурские волны" (14th Joint concert...1983/6/19) >>>>>>
WYK Old Boys' Choir (WYK Homecoming Concert 2008 (O3'27") >>>>>>

You can search for more video

Unfinished Continued 039-3

Search in the site
 
January 20, 2017
eXTReMe Tracker
The site Home-mobile
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号 © 2015 hwg 版权所有